• RSS订阅 加入收藏  设为首页
乐点彩票

高学历低薪 中国翻译办事企业人才流失严重_东莞时间网

作者:admin   来源:   评论:0
内容摘要:高学历低薪 中国翻译服务企业人才流失严重_东莞时间网高学历低薪 中国翻译服务企业人才流失严重_东莞时间网 -->2018年02月17日 星期六 新闻图片国内新闻权威公告国际新闻图片视觉东莞新闻全媒体新闻财经问政报料专题民调房产汽车娱乐观影体育健康教育旅游活动团购遗失订报东莞...
高学历低薪 中国翻译办事企业人才流失严重_东莞时间网 高学历低薪 中国翻译办事企业人才流失严重_东莞时间网 --> 2018年02月17日 礼拜六 新闻图片国内新闻威望通知布告国际新闻图片视觉东莞新闻全媒体 新闻 财经 问政 报料 专题 民调 房产 汽车 娱乐 观影 体育 健康 教导 旅游 活动 团购 遗失 订报 东莞日报 东莞时报 手机报 国内新闻 >高学历低薪 中国翻译办事企业人才流失严重 高学历低薪 中国翻译办事企业人才流失严重 来源:中国新闻网2015-04-21 20:19:09记者:应妮 中新网北京4月21日电(记者 应妮)由中国翻译研究院、中国翻译协会联合中国翻译行业成长计谋研究院,21日在京宣布了《中国翻译办事业分析申报2014》。《申报》显示中译外营业增长显著,翻译办事市场从侧重对内译介转为侧重对外译介;同时也揭示了翻译办事企业员工的学历结构与其薪酬水平不成正比。《申报》发明,2012-2013年间,全国新增18778家在营说话办事及相关企业,年均增幅高达25%,大大跨越2000-2011年间企业数量的年均增长率18.5%,注解在全球化和信息化时代,中国说话办事业伴随中国经济的较高增长,出现出持续快递增长的态势,是一个颇具可持续增长潜力的新兴办事行业。《申报》显示,截至2013岁尾,有64%的翻译办事企业中译外营业量占营业总量的一半以上,显著高于外译中。这是自2011年以来,企业调盘考卷连续第三次显示在翻译办事市场中,中译外工作量占比跨越外译中。中国翻译研究院副院长、中国翻译协会常务副会长黄友义解读这一现象指出,这注解,跟着我国“走出去”计谋力度的进一步加大,我国已经从侧重对内译介西方文化与文明,转为侧重对外译介中国文化和文明,翻译在推动对外中国文化的过程中发挥着越来越重要的感化。《申报》还发明,翻译办事企业员工的学历结构与其薪酬水平不成正比。96%以上的全人员工拥有大学本科及以上学历,个中拥有硕士及以上学历的员工占32%,但约一半的全职人员薪酬水平却在社会平均工资水平及以下。这种学历较高,薪酬却偏低的现实,导致翻译办事企业人才流动较高,51%的员工办事年限在3年及以下。《申报》指出,今朝翻译办事业值得关注的主要问题包括:行业以小微企业为主,立异能力不足;缺乏有效的企业天资评估体系,市场竞争情况亟待改良;高端翻译及其他从业人才严重匮乏,制约行业成长。针对这些问题,《申报》建议:鼓励行业立异和立异成果的推广应用;建议翻译办事企业天资评估体系;鼎力培养多元化人才部队,提升行业地位。同日,中国翻译协会第七届理事会第一次会议在京召开,选举产生了中国译协第七届理事会引导机构。中国外文局局长、中国翻译研究院院长周明伟被选中国译协第七届理事会会长。中国翻译协会第七次会员代表大会同日在京终结。三位著名翻译家何兆武、梁良兴和郝运获得中国译协办法的“翻译文化毕生成就奖”。(完) 负责编辑:收集 分享到:QQ空间新浪微博腾讯微博人人网微信 关键词: 申报 企业员工 企业天资 办事年限 中国翻译协会 上一篇: 全国工伤保险参保人数冲破2亿人 下一篇: 索马里首都一饭铺遭自杀式袭击 至少10人灭亡 点赞 0 发长微博 版权声明: ? 凡注明“东莞时间网”的所有文字、图片、音视频、美术设计和法度模范等作品,版权均属东莞报业传媒集团所有。未经本网授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。 ? 您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即与时间网联系,本网将迅速给您回应并做处理。 邮箱: (请将#调换成@) 处理时间:9:00—17:00 每日推荐 河北永清4.3级地震原震区发生更大地震可能不大 “不打烊”不等于“全配送” 快递若何保障春节网购 将再创历史新高!2018长征系列运载火箭三大看点 一旅行社老板卷款跑路 至少300余人旅游行程受阻 医生:像同伙圈热文中的重症患者,每个流感季都邑有 单板滑雪女子U型池资格赛中国两名选手晋级决赛 央视谈直播乱象:收集主播用说唱形式描述吸毒感触感染 年夜饭订满催热“年中饭” 小家庭聚餐偏好特色餐厅 暖!母女三人32年春节合影 从未间断 榴莲、滑板、鸡鸭鹅 回家团聚你带了啥人人爱看01危险!男童剪刀扎入面部 ?春节时代儿童安然不能...02过年不回籍 51.4%一线城市受访者愿望父母反向过年03哈里王子婚礼细节曝光:在温莎城堡内举行,将乘坐...04多位花滑名将频繁赛场摔倒,平昌冬奥的冰不可?05特朗普儿媳因拆开含不明白色粉末信件就医06特朗普万亿基建计划长啥样??往后10年改造年久失...全媒体新闻01东莞计划三年内投资18多亿元打造一批区域亮点农业...02东莞计划5年内建成6个特色连片示范区,每个片区市...03春运自驾防“碰瓷” 东莞刑警来教你04长假去哪玩?东莞市林业局发出十大森林公园春节游...05厚街一老板推春运直升机包机办事 每人2万元1小时...06收好处费放行法院查封家当 房主被罚10万元时间问政 市民盼相关部门正视麻涌辅警待遇问题 市民问拥堵路段邻近黉舍能否错峰下学 市民建议塘厦镇某村途径能否加装路灯 市民建议交通运输局开通新的公交线路活动时间公益招募|一人一勺,用温暖手作点亮一片星空穿越东莞!亲子徒步挑衅赛即将来袭,你敢来挑衅吗...【亲子嘉年光光阴】小黄人驾到!等你们一路来打开春天...新闻图片北京西单大悦城逆行女警和抄凳子上的保安年迈找到了!情人节撞上春节鲜花猖狂涨价 一束红玫瑰要卖120元中国“北斗三号” 实现批量临盆视觉图片走,干活去!菜农大妈脚踩平衡车下地干活 网站首页 | 关于我们 | 版权声明 | 联系方法 | 网站地图 | 意见反馈Copyright?Dongguan DailyAll Rights Reserved | 东莞报业传媒集团新媒体中间版权所有 | 粤B2-20090260 | 司法顾问:广东理而行律师事务所

标签:高学历低薪 中国翻译服务企业人才流失严重_东莞时间网 
本网站内容收集于互联网,不承担任何由于内容的合法性及健康性所引起的争议和法律责任。
欢迎大家对网站内容侵犯版权等不合法和不健康行为进行监督和举报。对有版权争议的内容,请联系其网站或内容提供方协商处理. 港ICP备12010389号